Hôtel de l'Aviation

Situado acima dos picos de Auvergne, o Hôtel de l'Aviation fica perto do Parque Fenestre e do Planalto Charlannes, apenas a 200 metros dos banhos termais, e dispõe de uma piscina interior aquecida. A estação de esqui Mont-Dore e a montanha Puy-de-Sancy ficam a 10 minutos de carro.

Cada quarto está equipado com acesso Wi-Fi gratuito, uma televisão e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, e todos são acessíveis por elevador.

Um buffet de pequeno-almoço continental é servido todas as manhãs e o bar no local proporciona um local para uma bebida descontraída.

Para recreação, o inverno traz o esqui, enquanto o verão oferece passeios a cavalo, caminhadas e ciclismo – com trilhas começando logo no hotel. As encostas alpinas ficam a 10 km, as pistas de cross-country ficam a 5 km e o estacionamento gratuito na rua está disponível nas proximidades.