Novobilski - pod stokiem Kotelnica, obok Termy Bania

Localizado em Białka Tatrzańska, na região da Pequena Polónia, Novobilski - pod stokiem Kotelnica, obok Termy Bania disponibiliza acesso imediato às pistas de esqui e uma escola de esqui no local, apenas a 100 metros dos populares Banhos Termais de Bania. Combinando a arquitectura tradicional das Terras Altas com interiores contemporâneos, esta propriedade dispõe de um bar, de acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas e de estacionamento privado gratuito.

Cada quarto inclui uma televisão de ecrã plano, um cofre e uma casa de banho privativa equipada com toalhas e produtos de higiene pessoal gratuitos.

Os hóspedes têm acesso a um salão partilhado, serviço de quartos e serviço de bilheteira. As comodidades adicionais incluem salão de jogos, academia compacta e restaurante à la carte que serve especialidades regionais e opções de menu voltadas para o condicionamento físico.

A propriedade oferece armazenamento para esquis e aluguel de equipamentos de esqui, tornando-a conveniente para os entusiastas de atividades ao ar livre. Os hóspedes podem desfrutar de esqui e de ciclismo na área circundante, e o aluguer de bicicletas também está disponível. A Estância de Esqui Kotelnica Bialczanska fica apenas a 50 metros, enquanto o Teleférico Grapa Litwinka está a 1,2 km da propriedade. O Aeroporto de Cracóvia-Balice está localizado a 79 km.